Assiette

Les collections du Musée Ariana recèlent de nombreuses curiosités. Parmi elles, citons un plat et une assiette (inv. « AR 08932 » et « AR 08934 ») aux sujets polychromes, appliqués à l’émail en relief. Sous cette ornementation criarde se cache une vaisselle bon marché destinée à la consommation des aliments – appelée ishizara –, détournée de sa fonction initiale. Fabriquée en série à Seto pour le marché local, elle était réemployée par des ateliers de Yokohama, qui y ajoutaient un nouveau décor (sans jamais toucher toutefois au revers). Ironie du sort, les ishizara originelles sont aujourd’hui devenues bien plus recherchées par les collectionneurs que leurs versions retouchées.