Assiette « Costumes suisses »

Sur le fond de l’assiette, une jeune fille en costume traditionnel lucernois (chapeau fleuri, foulard, blouse, jupe, tablier) remplit une cruche à la fontaine. Autour d'elle, une maison et une barrière en bois, un arbre, des plantes, des pierres, une deuxième cruche posée au sol avec, en arrière-plan, un ciel nuageux. Sur le marli court une frise encadrée de filets noirs, avec, des récipients couverts flanqués de cygnes, des vases, des fleurs et des rinceaux. Les faïenceries de Suisse romande (Nyon et Carouge) imprimeront des séries avec pour thèmes les costumes traditionnels, les vues de villes et monuments suisses, les mois de l’année ou les armoiries. Ces sujets sont repris en France où "la Suisse est un sujet très prisé, en partie grâce à sa proximité géographique et à la popularité de Rousseau. Il n'est donc pas étonnant que la manufacture de Choisy-le-Roi crée cette série pittoresque de douze assiettes sur les costumes suisses traditionnels.