Assiette « MON RÉGIMENT »

"Les vignettes des assiettes sur le service militaire sont caricaturales: elles apportent une touche humoristique qui contraste avec le caractère solennel des premières. Il s’agit d’un sujet fédérateur utilisé par plusieurs manufactures de faïence fine. Certaines font d’ailleurs appel à des artistes ou dessinateurs. C’est le cas d’Albert Guillaume (1873-1942), célèbre caricaturiste, dont les dessins des albums lithographiques "Mes 28 jours" et "Mon régiment" (1896) ont été adaptés aux vignettes d’une série d’assiettes de Sarreguemines. Elles comportent des légendes humoristiques telles que: «Sale section! Y en a pas un qui marche ensemble!» ou «D’abord on doit se taire quand on parle à un supérieur!». À la fin du 19e siècle, il est désormais possible d’imprimer en polychromie (lithographie: la plaque de métal est ici remplacée par la pierre) et «en plein», grâce à la forme des assiettes qui évolue. Avec la disparition du marli, toute la surface est utilisée et les ornements de bordures se font rares." Ana Quintero Pérez, « Assiettes parlantes, décors historiés imprimés sur faïence fine au 19e siècle », 2017, (brochure de l'exposition) Les sujets développés sur les assiettes parlantes de la série "Mon régiment" (12 au total), reprennent les dessins publiés dans l'ouvrage "Mes Campagnes" (Paris, 1896), dus à l'illustrateur Albert Guillaume.